La Biblioteca Nacional de España acaba de publicar una espléndida edición digital, on line, de las dos partes del Quijote, de Miguel de Cervantes. En principio se trata de una edición facsimilar, que reproduce de modo fidedigno las ediciones que en 1605 y en 1615 se realizaron de la primera y segunda parte de la obra cervantina.
Durante la lectura tenemos varias opciones; una de ellas es la de imprimir las páginas que en ese momento estamos leyendo (esta acción la podemos ejecutar sobre las dos versiones textuales, original y transcrita). En la parte izquierda de la página encontramos un conjunto de botones que nos proporcionan información muy valiosa sobre la obra y su época. Si comenzamos desde el que está en la parte superior, encontramos un mapa de las aventuras de don Quijote, una línea del tiempo con las distintas ediciones históricas de la obra, abundantísima información sobre los libros de caballería y sobre el siglo XVII (gastronomía, ropa, música, diversiones…), elementos todos ellos que nos permiten contextualizar esta novela, tanto en lo que se refiere a su contenido como a la evolución del propio texto. Los tres últimos botones ofrecen, respectivamente, una selección de dibujos y grabados relativos a la obra, una selección musical de piezas del siglo XVII y una grabación en vídeo de la representación teatral de El retablo de Maese Pedro, de Manuel de Falla.
Creemos que esta nueva “edición digital” os ayudará a conocer aún mas la genial obra de D. Miguel de Cervantes.
Pincha sobre la imagen para acceder
NO DEJEIS DE ECHARLE UN VISTAZO. OS ENCANTARA